喜歡古著，不必然只能接受那復古的款式或質感，注重永續，也不代表必須犧牲時髦與設計感，如果能夠將兩者合一再重新妝點，那將會是何種風貌？近期以花草樹脂首飾席捲歐美小眾時尚圈的紐約品牌Dauphinette，為我們演繹了最佳的平衡。

這世上有些人，面對現實，總能重新定義，再荒謬和苦難的情境，都能用雙手去打造一片花園，給予自己，也給予他人希望，Olivia Cheng就是這樣的女子。今年八月，在紐約的新冠肺炎疫情節節攀升之時，這位出身芝加哥、在紐約發展的設計師，設計了一款令眾人眼睛發亮的口罩，純白的口罩接上兩條長長的特製烏干紗帶子，帶子裡裝了好幾片色澤鮮豔的花瓣，兩條帶子可以在腦後綁上一個大大的蝴蝶結，唯美又神秘，誰想得到，原來口罩也可以這般美麗？

Dauphinette一系列的樹脂壓花作品，讓品牌得到了四面八方的關注，創辦人兼設計師Olivia Cheng取材花卉、草葉、昆蟲、水果切片⋯⋯等，使用特有的工藝技術保存，再注入樹脂，保存了這些物件鮮豔美好的色彩與質感，比乾燥花或一般蝴蝶標本更加鮮活與立體，像是今年出品的花朵耳環，甚至有糖葫蘆或陶瓷花朵般的質感，令人過目難忘。

Olivia Cheng更進一步將這些自然質材運用到服飾配件上，利用特殊技術轉印在皮夾克上，或是置於透明雨衣的口袋夾層裡、夾在透明的口金包裡等等，一件由壓花片串成的背心更是令人印象深刻，這些都看似簡單，實則需要許多技術與心血注入。

有個喜愛搜集中國風服飾和古物的媽媽，Olivia Cheng從小就著迷於古著。2018年品牌剛起步之時，就以改造古著聞名，她在復古皮夾克和包包上繪圖，將復古皮草重新染上鮮豔的色彩，同時，為了讓顏料上漆後能夠保有更好的狀態和顯色，她也捨棄了廉價的丙烯顏料，以用來翻新皮革或密封油畫的填縫劑來塗色，這也是她的翻新作品可以隨著時間和使用習慣而不產生裂縫的原因，古著也因此能夠以嶄新且充滿創意的面貌，重新再延長生命。

Dauphinette這個名字，來自法語「Dauphin」，原意為直系男性繼承人，加上陰性後缀「-ette」，這個字詞自此為封建古老的秩序賦予了新意。Olivia Cheng選用了這個字詞，除了是紀念巴黎這個給予她創業靈感的城市，也是為了顛覆古老的概念，同時她也以設計實力證明了，老東西的新生還有更多潛力，也可以帶給當代女性更多愉快的穿搭體驗。

官網：https://www.dauphinette.com/